Brazil retail coffee prices → 브라질 소매 커피 가격이 could surge → 급등할 수 있다

1) 영어 원문

Brazil retail coffee prices could surge amid US tariffs, industry group says.

2) 직독직해 (영어 / 한국어)

Brazil retail coffee prices → 브라질 소매 커피 가격이

could surge → 급등할 수 있다

amid US tariffs → 미국 관세 속에서

industry group says → 업계 단체가 말한다


3) 자연스러운 전체 문장 해석

업계 단체에 따르면, 미국의 관세로 인해 브라질 소매 커피 가격이 급등할 수 있다.

4) 단어/표현 정리

retail → 소매

coffee prices → 커피 가격

surge → 급등하다, 급증하다

amid → ~속에서, ~가운데

tariffs → 관세

industry group → 업계 단체


📌 유의어/반의어

surge ↔ plunge (급락하다)

tariffs = duties (관세)

amid = during, in the middle of (~가운데)


5) 기사 배경 (Background)

미국이 브라질산 제품에 관세를 부과하면, 커피 수입 비용이 증가해 결국 소비자가격이 오를 수 있다는 우려가 있다. 브라질은 세계 최대 커피 생산국이다.

6) 기사 의도 (Purpose)

관세 정책이 국제 무역과 소비자 물가에 직접적인 영향을 미칠 수 있음을 강조.


---

📝 학습용 정리

주제: 미국 관세로 인한 브라질 커피 가격 급등 가능성

핵심 어휘: retail, surge, amid, tariffs, industry group

핵심 메시지: 국제 무역 정책 변화가 소비자 물가에 큰 영향을 줄 수 있다.



---

🎯 연습문제

(1) 빈칸 채우기

Brazil retail coffee prices could ______ amid US tariffs.
(브라질 소매 커피 가격이 미국 관세 속에서 ______할 수 있다.)






👉 정답: surge






(2) OX 문제

"Amid" means "outside of" (밖에서). ( O / X )





👉 정답: X (Amid = ~속에서)





(3) 단어 매칭

1. retail


2. surge


3. tariffs


4. industry group



a. 관세
b. 업계 단체
c. 급등하다
d. 소매




👉 정답: 1-d / 2-c / 3-a / 4-b


---