2024년 고1 9월 모의고사 27번 해설 및 분석

2024년 고1 9월 모의고사 27번 해설 및 분석

 

 

1) 문제 제시

2024 Young Inventors Robot Competition
Join us for an exciting day of the Young Inventors Robot Competition!

Categories

• Participants can compete in one of the following categories:
  · Robot Design · Robot Coding · Robot Remote Control

Date and Time

• September 28, 2024, 10 a.m. to 3 p.m.

Location

• Computer Lab, Oakwood University

Registration

• From August 1 to August 10, 2024
• Open to high school students
• Online registration only (www.younginventors.edu)

Awards

• In each competition category, three participants will be honored.
• 1st place: $300 · 2nd place: $200 · 3rd place: $100

For more information, visit our website.

 

Which of the following is NOT consistent with the notice?
다음 안내문의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

① You can enter one of the three categories. — 세 가지 분야 중 하나에 참가할 수 있다.
② It will be held for five hours on September 28. — 9월 28일에 5시간 동안 열린다.
③ Only high school students can register. — 고등학생만 등록할 수 있다.
④ Registration is online only. — 등록은 온라인으로만 가능하다.
⑤ There will be one prize winner in each category. — 수상자는 각 분야당 한 명이다.

---

2) 직독직해 (문장별 어휘·문법) 

S1 — Function: Title/Call — 제목·초대

EN (slash) 2024 Young Inventors Robot Competition // Join us / for an exciting day / of the Young Inventors Robot Competition!
KR 직독 2024 청소년 발명가 로봇 대회 // 참가하세요 / 신나는 하루에 / 청소년 발명가 로봇 대회의!
자연 해석 2024 청소년 발명가 로봇 대회—신나는 하루에 함께하세요!

[Vocab EN—KR] inventor 발명가 / competition 대회 / join 참여하다 / exciting 신나는 / day 하루
[Grammar] 호명·홍보 문구(명령형 Join us). 제목 + 감탄문 조합.

---

S2 — Function: Eligibility/Scope — 참가 범위·종목

EN (slash) Participants / can compete / in one / of the following categories: / Robot Design · Robot Coding · Robot Remote Control.
KR 직독 참가자들은 / 경쟁할 수 있다 / 하나에 / 다음 분야들 중 / 로봇 설계 · 로봇 코딩 · 로봇 원격 조종.
자연 해석 참가자는 로봇 설계, 로봇 코딩, 로봇 원격 조종 가운데 하나에 참가할 수 있다.

[Vocab EN—KR] participant 참가자 / compete 경쟁하다·출전하다 / category 분야 / design 설계 / coding 코딩 / remote control 원격 조종
[Grammar] 전치사구 in one of ~(하나만 선택). 콜론 뒤 나열.

---

S3 — Function: Schedule — 일정 안내

EN (slash) September 28, 2024, / 10 a.m. / to / 3 p.m.
KR 직독 2024년 9월 28일, / 오전 10시 / 부터 / 오후 3시.
자연 해석 2024년 9월 28일 오전 10시부터 오후 3시까지(총 5시간) 진행된다.

[Vocab EN—KR] a.m. 오전 / p.m. 오후 / to ~까지
[Grammar] 시간 범위 표기 10 a.m. to 3 p.m.

---

S4 — Function: Venue — 장소

EN (slash) Computer Lab, / Oakwood University.
KR 직독 컴퓨터 실습실, / 오크우드 대학교.
자연 해석 장소는 오크우드 대학교 컴퓨터 실습실이다.

[Vocab EN—KR] computer lab 컴퓨터 실습실 / university 대학교
[Grammar] 쉼표로 시설 + 기관 표기.

---

S5 — Function: Registration — 접수 기간·대상·방법

EN (slash) From August 1 / to August 10, 2024.
KR 직독 2024년 8월 1일부터 / 8월 10일까지.
자연 해석 접수 기간은 8월 1–10일이다.

[Vocab EN—KR] from ~부터 / to ~까지 / registration 등록
[Grammar] 전치사구로 기간 범위.

 

EN (slash) Open to / high school students.
KR 직독 공개됨 / 고등학생에게.
자연 해석 고등학생 대상이다.

[Vocab EN—KR] open to ~에게 개방된 / high school 고등학교 / student 학생
[Grammar] 형용사구 open to + 대상(대상 한정 의미로 흔히 ‘~만’으로 읽힘).

 

EN (slash) Online registration / only / (www.younginventors.edu).
KR 직독 온라인 등록 / 만 / (웹사이트).
자연 해석 온라인으로만 등록할 수 있다.

[Vocab EN—KR] online 온라인 / registration 등록 / only 오직
[Grammar] 부사 only가 방식 한정.

---

S6 — Function: Awards — 시상 방식·규모

EN (slash) In each competition category, / three participants / will be honored.
KR 직독 각 대회 분야에서, / 세 명의 참가자가 / 시상될 것이다.
자연 해석 각 분야당 3명이 시상된다.

[Vocab EN—KR] in each 각각의 / category 분야 / participant 참가자 / honor 시상하다
[Grammar] 수동미래 will be honored; 수일치 three participants.

 

EN (slash) 1st place: $300 · 2nd place: $200 · 3rd place: $100.
KR 직독 1등: 300달러 · 2등: 200달러 · 3등: 100달러.

자연 해석 상금은 1등 300달러, 2등 200달러, 3등 100달러이다.

[Vocab EN—KR] place 등수 / prize money 상금
[Grammar] 등위 나열(중점 정보).

---

3) 자연스러운 전체 문단 해석

2024 청소년 발명가 로봇 대회에 참여해 보세요! 참가자는 로봇 설계, 로봇 코딩, 로봇 원격 조종 중 하나를 선택해 출전합니다. 대회는 2024년 9월 28일 오전 10시부터 오후 3시까지 오크우드 대학교 컴퓨터 실습실에서 열립니다. 접수는 8월 1일부터 10일까지이며 고등학생 대상, 온라인 접수만 가능합니다. 각 분야에서 3명의 참가자가 시상되며 상금은 1등 300달러, 2등 200달러, 3등 100달러입니다. 자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요.

---

4) 문제 풀이법 (How to Solve)

• 출제 의도: 공지·안내문 세부 사항(날짜, 자격, 방식, 시상) 사실 확인 및 불일치 찾기.
• 핵심 근거(인용): “In each competition category, three participants will be honored.”
• 오답 제거
  ① “one of the following categories” → 일치.
  ② “10 a.m. to 3 p.m.” = 5 hours on Sep 28 → 일치.
  ③ “Open to high school students” → 고등학생 대상(=만)으로 읽힘 → 일치.
  ④ “Online registration only” → 일치.
  ⑤ “three participants will be honored”인데 ‘한 명’이라고 함 → 불일치.
• 최종 정답: ⑤ (각 분야당 3명 시상인데, 보기에서는 1명이라고 함)

---

5) 제목 · 주제 · 요약문 (수능 스타일)

• Title (EN/KR): Young Inventors Robot Competition Notice / 청소년 발명가 로봇 대회 안내
• Topic (EN/KR): Event details (categories, schedule, eligibility, awards) / 대회의 종목·일정·자격·시상 안내
• Summary (EN): The notice announces a robot competition for high school students, held on Sep 28, 2024 (10 a.m.–3 p.m.) at Oakwood University. Registration is online only (Aug 1–10). One category may be chosen, and three participants per category will be honored with cash prizes.
  요약(한글): 이 안내문은 9월 28일 오크우드 대학교에서 열리는 고등학생 대상 로봇 대회를 알린다. 접수는 8월 1–10일 온라인만 가능하며, 한 분야를 선택해 참가한다. 각 분야에서 3명이 수상한다.