2024년 고1 10월 모의고사 영어 18번 해설 및 분석

2024년 고1 10월 모의고사 영어 18번 해설 및 분석

 

18. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

 

To the State Education Department, I am writing with regard to the state’s funding for the construction project at Fort Montgomery High School. Our school needs additional spaces to provide a fully functional Art and Library Media Center to serve our students in a more meaningful way. Despite submitting all required documentation for funding to your department in April 2024, we have not yet received any notification from your department. A delay in the process can carry considerable consequences related to the school’s budgetary constraints and schedule. Therefore, in order to proceed with our project, we request you notify us of the review result regarding the submitted documentation. I look forward to hearing from you. Respectfully, Clara Smith Principal, Fort Montgomery High School

 

① 제출 서류의 마감 기한 연장을 요청하려고

② 교내 미디어 센터의 리모델링을 제안하려고

③ 학교 프로젝트에 배정된 예산을 확인하려고

④ 학교 공간 조성을 위한 공모전을 홍보하려고

⑤ 제출 서류에 대한 검토 결과 통지를 요구하려고

 

0) 문장별 영어 단어

To(~에게) the(그) State(주) Education(교육) Department(부서),

 

I(저는) am(입니다/이다) writing(편지를 쓰고 있음) with(~에 관하여) regard(관계/관련) to(~에) the(그) state’s(주의) funding(자금 지원) for(~을 위한) the(그) construction(건설) project(사업) at(~에 있는) Fort(포트) Montgomery(몽고메리) High(고등) School(학교).

 

Our(우리의) school(학교)는 needs(필요로 한다) additional(추가의) spaces(공간들) to(~하기 위해) provide(제공하다) a(하나의) fully(완전히) functional(기능적인) Art(미술) and(및) Library(도서) Media(미디어) Center(센터) to(~에게) serve(봉사하다/제공하다) our(우리의) students(학생들) in(~에서) a(더) more(더) meaningful(의미 있는) way(방식).

 

Despite(~에도 불구하고) submitting(제출했음) all(모든) required(요구된) documentation(서류) for(~을 위한) funding(자금 지원) to(~에게) your(귀 부서의) department(부서) in(~에) April(4월) 2024(2024년), we(우리는) have(가지고 있다/했다) not(하지 못했다) yet(아직) received(수령했다) any(어떠한) notification(통지) from(~로부터) your(귀하의) department(부서).

 

A(하나의) delay(지연) in(~에서) the(그) process(절차) can(…할 수 있다) carry(초래하다) considerable(상당한) consequences(결과들) related(관련된) to(~와) the(그) school’s(학교의) budgetary(예산상의) constraints(제약) and(및) schedule(일정).

 

Therefore(그러므로), in order to (~하기 위해)   proceed(진행하다) with(~와 함께/을) our(우리의) project(프로젝트), we(우리는) request(요청한다) you(귀 부서가) notify(통지해 주시길) us(우리에게) of(~에 대해) the(그) review(검토) result(결과) regarding(~에 관한) the(그) submitted(제출된) documentation(서류).

 

I(저는) look(기대하다) forward(고대하다) to(~을) hearing(소식을 듣는 것) from(~로부터) you(귀 부서/귀하).

Respectfully(경구 드리며/경의 표하며),

 

Clara(클라라) Smith(스미스)

 

Principal(교장), Fort(포트) Montgomery(몽고메리) High(고등) School(학교)

 

2) 구조 독해

● 〈S1–S2〉[도입/목적] 수신 기관 명시 + 자금 지원 건에 대한 공식 문의.
　　– 〈S3〉[배경/필요] 추가 공간 필요 → 미술·도서 미디어 센터 구축 목적(학생 지원 강화).
● 〈S4〉[상황/문제 제기] 2024년 4월 서류 제출 완료에도 미통지 상태.
● 〈S5〉[근거/위험] 절차 지연 → 예산 제약·일정에 중대한 영향.
● 〈S6〉[요청/핵심] 검토 결과 통지 공식 요청(제출 서류 관련).
● 〈S7–S10〉[결론/형식] 회신 기대 표명 + 공손한 마감(경구, 서명, 직함/소속).

 

 

3) 제목 · 주제 · 요약문 

• Title (EN): Request for Review Result Notification
  제목 (KO): 검토 결과 통지 요청
• Topic (EN): Asking the state department to notify the review outcome of submitted funding documents.
  주제 (KO): 제출한 재정 서류의 검토 결과 통지 요청
• Summary (EN): The principal explains the project need and the consequences of delay, noting prior submission, and formally requests notification of the review result to proceed.
  요약 (KO): 교장은 사업 필요성과 지연의 파급을 언급하고, 기 제출 사실을 밝힌 뒤 검토 결과 통지를 공식 요청한다.

 

4) 직독직해

S1 [호칭/수신]
To / the State Education Department,
주 교육청 / 귀중,

주 교육부 귀중.

 

I am writing(편지드립니다) / with regard to(~와 관련하여) / the state’s funding(주(州) 재정 지원) / for the construction project(해당 건설 프로젝트에 대한) / at Fort Montgomery High School(포트 몽고메리 고등학교의).
[S1] 포트 몽고메리 고등학교 건설 프로젝트에 대한 주정부 재정 지원과 관련하여 편지드립니다.

 

친구단어

• with regard to + N (~와 관련하여/관하여) · Colloc: with regard to funding/timeline (재원/일정과 관련하여)
• the state’s funding (주정부의 재원/지원금) · Colloc: secure/increase state funding (주정부 재원 확보/증액)
• construction project (건설 프로젝트/공사) · Colloc: fund a construction project (공사에 자금 지원하다)

 

Our school needs(우리 학교는 필요로 합니다) / additional spaces(추가 공간을) / to provide(제공하기 위해) / a fully functional Art and Library Media Center(완전한 기능의 예술·도서관 미디어 센터를) / to serve(지원하기 위해) / our students(우리 학생들을) / in a more meaningful way(더 의미 있는 방식으로).
[S2] 우리 학교는 학생들을 더 잘 지원하기 위해 완전 기능의 예술·도서관 미디어 센터를 마련할 추가 공간이 필요합니다.

 

친구단어

• need additional spaces = 추가 공간이 필요하다 · Colloc/Pattern: need additional classroom/library spaces (추가 교실/도서관 공간이 필요하다)
• to provide + N = ~을 제공하기 위해 · Colloc/Pattern: to provide facilities/services (시설/서비스를 제공하기 위해)
• fully functional = 완전한 기능을 갖춘 · Colloc/Pattern: a fully functional center/lab (완전 기능의 센터/실험실)
• Art and Library Media Center = 미술·도서관 미디어 센터 · Colloc/Pattern: build an Art and Library Media Center (미술·도서관 미디어 센터를 구축하다)
• to serve our students = 학생들을 지원/봉사하기 위해 · Syn: to support our students (학생들을 지원하기 위해) · Colloc/Pattern: programs to serve students (학생들을 위한 프로그램)
• in a more meaningful way = 더 의미 있는 방식으로 · Colloc/Pattern: engage learners in a more meaningful way (학습자를 더 의미 있게 참여시키다)

 

 

Despite submitting(제출했음에도 불구하고) / all required documentation(모든 요구 서류를) / for funding(재정 지원을 위해) / to your department(귀 부서에) /in April 2024(2024년 4월에), / we have not yet received(아직 받지 못했습니다) / any notification(어떠한 통지도) / from your department(귀 부서로부터).
[S3] 우리 학교는 2024년 4월에 귀 부서에 모든 필요 서류를 제출했으나, 아직 어떠한 통지도 받지 못했습니다.

친구단어

• Despite + V-ing = ~했음에도 불구하고 · Colloc/Pattern: Despite submitting/meeting all requirements (~을 제출/요건을 충족했음에도)
• submit (all) required documentation = (모든) 필수 서류를 제출하다 · Colloc/Pattern: submit required documentation for funding (지원금 서류 제출)
• required documentation = 필수 서류 · Colloc/Pattern: provide/submit required documentation (제공/제출)
• for funding = 지원금 관련 · Colloc/Pattern: apply for funding (지원금을 신청하다)
• to your department = 귀 부서에/로 · Colloc/Pattern: send to your department (귀 부서로 보내다)
• in April 2024 = 2024년 4월에 · Colloc/Pattern: submitted in April 2024 (2024년 4월에 제출)
• have not yet received = 아직 받지 못했다(현재완료) · Colloc/Pattern: have not yet received any notification (아직 어떠한 통지도 받지 못함)
• any notification = 어떠한 통지/알림 · Colloc/Pattern: receive/send notification (통지를 받다/보내다)
• from your department = 귀 부서로부터 · Colloc/Pattern: notification from your department (귀 부서의 통지)

 

A delay in the process(절차의 지연은) / can carry(초래할 수 있습니다) / considerable consequences(상당한 파장/영향을) / related to(~와 관련하여) / the school’s budgetary constraints(학교의 예산 제약) / and schedule(및 일정).
[S4] 절차가 지연되면 학교의 예산과 일정에 상당한 영향이 발생할 수 있습니다.

 

친구단어 

• delay (n./v.) = 지연/지연시키다 · Colloc/Pattern: a delay in the process (절차의 지연)
• process (n.) = 절차/과정 · Colloc/Pattern: streamline the process (절차를 간소화하다)
• can carry = 초래할 수 있다/가져올 수 있다 · Colloc/Pattern: carry consequences/risks (결과/위험을 초래하다)
• considerable (adj.) = 상당한/꽤 큰 · Colloc/Pattern: considerable consequences (상당한 결과)
• consequence(s) (n.) = 결과/영향 · Colloc/Pattern: face consequences (결과를 감수하다)
• related to 명사 (prep.) = ~와 관련된 · Colloc/Pattern: related to constraints/schedule (~와 관련된)
• budgetary constraint(s) = 예산 제약(들) · Colloc/Pattern: tight budgetary constraints (빡빡한 예산 제약)
• schedule (n.) = 일정/스케줄 · Colloc/Pattern: meet the schedule (일정을 맞추다)
• the school’s ~ = 학교의 ~ · Colloc/Pattern: the school’s budgetary constraints/schedule (학교의 예산 제약/일정)

 

Therefore(그러므로), / in order to proceed(진행하기 위해) / with our【our→our school’s】 project(우리 프로젝트를), / we request(요청드립니다) / you notify us(우리에게 통지해 주시기를) / of the review result(검토 결과를) / regarding the submitted documentation(제출된 서류와 관련하여).
[S5] 따라서 우리 프로젝트를 진행할 수 있도록, 제출 서류에 대한 검토 결과를 통지해 주시길 요청드립니다.

 

친구단어 

• therefore = 그러므로/따라서 · Colloc/Pattern: Therefore, S V (그러므로 ~하다)
• in order to + V = ~하기 위해(목적) · Colloc/Pattern: in order to proceed (진행하기 위해)
• proceed with 명사 = ~을 진행하다 · Colloc/Pattern: proceed with our project (우리 프로젝트를 진행하다)
• request (that) + 완전한 문장 = ~해 달라고 요청하다 · Colloc/Pattern: we request (that) you notify us (통지해 달라고 요청하다)
• notify A of B = A에게 B를 통지하다 · Colloc/Pattern: notify us of the result (우리에게 결과를 통지하다)
• review result = 심사/검토 결과 · Colloc/Pattern: the review result is available (심사 결과가 나왔다)
• submitted documentation = 제출된 문서(류) · Colloc/Pattern: regarding the submitted documentation (제출된 문서에 관하여)
• regarding 명사 = ~에 관하여/대한 · Colloc/Pattern: regarding the application (신청서에 관하여)

  

 

S7 [마무리/기대]
I look forward / to hearing from you.
회신을 / 기다리겠습니다.

회신을 기다리겠습니다.

친구단어 

• look forward to + V-ing = ~하기를 고대하다/기다리다 · Colloc/Pattern: look forward to hearing/meeting/seeing (~의 회신/만남/만나기를 기대하다)
• hearing from you = 귀하의 회신(연락)을 받기 · Colloc/Pattern: I look forward to hearing from you (귀하의 회신을 기다립니다)

 

S8 [맺음말]
Respectfully,
경의로,

경의를 표하며.

 

S9 [서명·직함]
Clara / Smith
클라라 / 스미스

클라라 스미스

 

S10 [직함/소속]
Principal, / Fort Montgomery High School
교장, / 포트 몽고메리 고등학교

포트 몽고메리 고등학교 교장

 

5) 문제 풀이법 (How to Solve)

1. 핵심 단서: “we request you notify us of the review result” → 목적 = 검토 결과 통지 요청.
2. 오답 소거: ① 마감 연장 언급 없음 ✗, ② 리모델링 제안 아님 ✗, ③ 배정 예산 확인 아님(“notify result”임) ✗, ④ 홍보 아님 ✗.
3. 한 줄 정리: 수신기관에 검토 결과 통지를 정중히 요구 → ⑤.