is at risk of → ~의 위험에 처해 있다 losing her arm → 그녀의 팔을 잃을

 

1) 영어 원문

#LimYoona Is At Risk Of Losing Her Arm In "#BonAppétitYourMajesty"


---

2) 직독직해 (영어 / 한국어)

Lim Yoona → 임윤아는

is at risk of → ~의 위험에 처해 있다

losing her arm → 그녀의 팔을 잃을

in "#Bon Appétit Your Majesty" → 「본 아페티, 전하」에서



---

3) 자연스러운 전체 문장 해석

임윤아는 「본 아페티, 전하」에서 팔을 잃을 위험에 처해 있다.


---

4) 단어/표현 정리

at risk of ~ → ~의 위험에 처한

lose one’s arm → 팔을 잃다

in (drama/movie) → ~에서 (작품 속에서)



---

5) 기사 배경 (Background)

이 기사는 드라마 「Bon Appétit, Your Majesty」 속에서 임윤아가 맡은 캐릭터가 위기에 처한 장면을 소개하는 홍보 기사이다. 극 중 그녀가 심각한 위험 상황에 놓였음을 강조해 시청자의 흥미를 끌고 있다.


---

6) 기사 의도 (Purpose)

드라마의 긴장감을 부각시키고,

시청자들이 다음 전개를 궁금해하도록 유도하는 목적.



---

📝 학습용 정리

주제: 임윤아 캐릭터의 위기 상황 소개

핵심 어휘: at risk of, losing her arm, in (drama)

핵심 메시지: 드라마 속에서 캐릭터가 큰 위험에 직면해 있다.



---

🎯 연습문제

1. 빈칸 채우기
Lim Yoona is at ______ of losing her arm.







(정답: risk)




2. OX 문제
“At risk of” means “in danger of.”






(정답: O)

3. 단어 매칭

at risk of → a) 안전한

lose → b) 잃다

in drama → c) ~에서


(정답: at risk of - 위험에 처한, lose - b, in drama - c)


---