2023년 고1 6월 모의고사 영어 24번 분석

2023년 고1 6월 모의고사 영어 24번 분석

 

24. 다음 글의 제목으로 가장 적절한 것은?

Few people will be surprised to hear that poverty tends to create stress: a 2006 study published in the American journal Psychosomatic Medicine, for example, noted that a lower socioeconomic status was associated with higher levels of stress hormones in the body. However, richer economies have their own distinct stresses. The key issue is time pressure. A 1999 study of 31 countries by American psychologist Robert Levine and Canadian psychologist Ara Norenzayan found that wealthier, more industrialized nations had a faster pace of life—which led to a higher standard of living, but at the same time left the population feeling a constant sense of urgency, as well as being more prone to heart disease. In effect, fastpaced productivity creates wealth, but it also leads people to feel timepoor when they lack the time to relax and enjoy themselves. * prone: 걸리기 쉬운

① Why Are Even Wealthy Countries Not Free from Stress?

② In Search of the Path to Escaping the Poverty Trap

③ Time Management: Everything You Need to Know

④ How Does Stress Affect Human Bodies?

⑤ Sound Mind Wins the Game of Life!

 

 

[지문 분석: 부유한 경제국이 겪는 독특한 스트레스: 빠른 삶의 속도와 시간 빈곤]

[1] Few people will be surprised to hear that poverty tends to create stress: a 2006 study published in the American journal Psychosomatic Medicine, for example, noted that a lower socioeconomic status was associated with higher levels of stress hormones in the body.

(가난이 스트레스를 유발하는 경향이 있다는 말을 듣고 놀랄 사람은 거의 없을 것이다: 예를 들어, 미국의 학술지 Psychosomatic Medicine에 발표된 2006년 연구는 더 낮은 사회경제적 지위가 체내의 더 높은 수치의 스트레스 호르몬과 연관이 있다는 점에 주목했다.)

[2] However, richer economies have their own distinct stresses. The key issue is time pressure.

(그러나 더 부유한 경제국들은 그들만의 독특한 스트레스를 가지고 있다. 핵심 문제는 '시간 압박'이다.)

[3] A 1999 study of 31 countries by American psychologist Robert Levine and Canadian psychologist Ara Norenzayan found that wealthier, more industrialized nations had a faster pace of life—which led to a higher standard of living, but at the same time left the population feeling a constant sense of urgency, as well as being more prone to heart disease.

(미국 심리학자 Robert Levine과 캐나다 심리학자 Ara Norenzayan이 31개국을 대상으로 실시한 1999년 연구에 따르면, 더 부유하고 더 산업화된 국가들이 더 빠른 삶의 속도를 가지고 있었으며—이것이 더 높은 생활 수준으로 이어졌지만, 동시에 국민들에게 지속적인 박두감(긴박감)을 느끼게 했고 심장병에 걸릴 확률을 더 높였다.)

[4] In effect, fast-paced productivity creates wealth, but it also leads people to feel time-poor when they lack the time to relax and enjoy themselves.

(사실상, 빠른 속도의 생산성은 부를 창출하지만, 그것은 또한 사람들이 휴식을 취하고 즐길 시간이 부족할 때 자신들이 '시간 빈곤'하다고 느끼게 만든다.)

[내용 연결 & 핵심 키워드 통합 정리]

• 빈곤과 스트레스의 상관관계: 낮은 사회경제적 지위(빈곤)가 체내 스트레스 호르몬 수치를 높인다는 것은 이미 오랫동안 입증된 사실임
• 부유한 경제국의 반전: 하지만 물질적으로 풍요로운 경제국 역시 고유한 스트레스를 겪는데, 그 핵심 본질은 바로 시간 압박(time pressure)임
• 빠른 삶의 속도가 가져온 대가: 산업화된 부유국들은 생활 수준이 높은 대신 삶의 속도가 매우 빠름(faster pace of life). 이는 대중에게 끊임없는 긴박감을 주입하고 심장병 유발률을 높이는 부작용을 낳음
• 시간 빈곤의 역설: 빠른 생산성이 물질적 풍요를 가져다주었지만, 정작 개인이 휴식하고 즐길 수 있는 절대적 시간이 결핍되면서 정신적으로는 스스로를 시간 빈곤(time-poor) 상태로 인식하게 만듦

 

[제목 · 주제 · 요지 · 요약]

• 제목 (Title)
  • 영문: The Wealth Paradox: How Fast-Paced Economies Breeds Time Poverty
  • 한글: 부유함의 역설: 어떻게 빠른 속도의 경제가 시간 빈곤을 낳는가
• 주제 (Topic)
  • 영문: The Distinct Stress of Wealthier Nations Driven by a Faster Pace of Life and Time Pressure
  • 한글: 빠른 삶의 속도와 시간 압박으로 인해 부유한 국가들이 겪는 독특한 스트레스
• 요지 (Main Idea)
  • 영문: While poverty inherently causes stress, wealthier and more industrialized nations suffer from their own distinct stress of "time poverty," where a fast-paced lifestyle creates material wealth but deprives people of the time to relax.
  • 한글: 빈곤이 본질적으로 스트레스를 유발하지만, 더 부유하고 산업화된 국가들은 빠른 속도의 라이프스타일이 물질적 부를 창출하는 대신 사람들로부터 휴식할 시간을 빼앗아 가버리는 그들만의 독특한 "시간 빈곤" 스트레스에 시달린다.
• 요약 (Summary - 지문 순서별 키워드 화살표 초압축형)
  • [핵심 키워드] 시간 압박(Time Pressure) / 빠른 삶의 속도(Faster Pace of Life) / 시간 빈곤(Time-Poor)
  • [지문 1번] 1. 낮은 사회경제적 지위인 빈곤이 체내 스트레스 호르몬 수치를 높이고 스트레스를 유발한다는 것은 잘 알려진 사실임.
  • [지문 2~3번] 2. 그러나 부유한 국가들 역시 시간 압박(time pressure)이라는 독특한 스트레스를 겪는데, 이는 높은 생활 수준을 준 대신 빠른 삶의 속도(faster pace of life)와 지속적인 긴박감, 심장병 위험을 안김.
  • [지문 4번] 3. 결과적으로 빠른 생산성은 물질적 풍요를 창출하지만, 역설적이게도 사람들이 휴식을 즐길 여유를 잃게 만들어 스스로를 시간 빈곤(time-poor)하다고 느끼게 만듦.

[한 문장 요약 (서술형 대비)]

"Although economic wealth improves standards of living, it paradoxically introduces a distinct form of stress known as time poverty, because the fast-paced productivity required to generate wealth deprives individuals of the time needed to relax."

(경제적 부유함이 생활 수준을 향상해 줄지라도, 부를 창출하는 데 요구되는 빠른 속도의 생산성이 개인에게서 휴식에 필요한 시간을 빼앗아가기 때문에, 그것은 역설적으로 '시간 빈곤'이라 알려진 독특한 형태의 스트레스를 도입합니다.)

 

 

빈곤이 가져오는 물리적 스트레스와 대조되는, 선진국 및 부유한 경제 체제가 필연적으로 마주하게 되는 '시간 압박(Time pressure)'과 사회적 스트레스의 역설을 다룬 인과 관계 중심의 최고급 사회심리학 지문입니다.

"돈이 많으면 여유로울 것"이라는 대중의 통념을 정면으로 깨부수고, 빠른 생산성의 속도가 부(Wealth)를 창출하지만 역설적으로 사람들을 시간 빈곤(time-poor) 상태로 몰아넣고 심장병 발병률까지 높인다는 명쾌한 대조·인과 구조를 지니고 있어 순서 배열, 문장 삽입, 빈칸 추론으로 변형 출제될 확률이 매우 높습니다.

 

 

💡 [부유한 경제의 역설: 빠른 생산성이 초래하는 시간 빈곤과 스트레스]

[문단 전개: 도입 - 통념 확인: 빈곤과 낮은 사회경제적 지위가 스트레스 호르몬을 높인다는 연구]

[1] [Few] people will be [surprised] [to hear [that poverty tends [to create [stress]]]]: a 2006 study (published [in the [American] journal] [Psychosomatic Medicine]), [for example], noted [that a [lower] [socioeconomic] status was [associated] [with [higher] levels (of [stress] hormones) [in the body]]].

• 영어(한글) 의미덩어리 해석: [Few] people will be [surprised] (놀랄 사람은 거의 없을 것이다) / [to hear] (듣고서) / [that poverty tends] (접속사 that 이하라고: 빈곤이 경향이 있다는 것을) / [to create [stress]]]: (스트레스를 유발하는): / a 2006 study (2006년 연구는) / (published [in the [American] journal] [Psychosomatic Medicine]), (미국 학술지 <정신의학>에 발표된,) / [for example], (예를 들어,) / noted (언급했다) / [that a [lower] [socioeconomic] status] (접속사 that 이하라고: 더 낮은 사회경제적 지위가) / was [associated] (연관되어 있었다고) / [with [higher] levels] (더 높은 수치와) / (of [stress] hormones) (스트레스 호르몬의) / [in the body]]]. (신체 내의).
• 전체 해석: 빈곤이 스트레스를 유발하는 경향이 있다는 말을 듣고 놀랄 사람은 거의 없을 것입니다. 예를 들어, 미국의 학술지인 <정신의학(Psychosomatic Medicine)>에 발표된 2006년 연구는 더 낮은 사회경제적 지위가 체내의 더 높은 수치의 스트레스 호르몬과 연관이 있다는 점에 주목했습니다.
• 단어 정리: * poverty: 빈곤, 가난 * socioeconomic status: 사회경제적 지위 * stress hormone: 스트레스 호르몬 * publish: 발표하다, 출판하다 (published: 발표된) * associate: 연관시키다 (be associated with: ~와 연관되다)
• 표현 포인트: 1. 문두의 준부정어 Few가 주어를 한정하여 '놀랄 사람은 거의 없다'로 전형적인 통념 제시 어조를 형성합니다. [to hear ~]는 감정의 원인을 나타내는 부사적 용법의 to부정사 덩어리입니다. 2. 주어인 a 2006 study 뒤의 (published [in ~ ])는 과거분사구(형용사구) 덩어리이며, 연구는 발표'되는' 수동 관계이므로 과거분사 published가 정확히 쓰였습니다. 예시 연결 부사 [for example]이 삽입되어 문장 결합의 긴밀성을 높입니다. 타동사 noted 뒤의 목적어로 명사절 [that ~] 덩어리가 단단히 호응합니다.

[문단 전개: 전개 1 - 반전 화두 제시: 부유한 경제국이 직면한 고유한 스트레스의 본질인 '시간 압박']

[2] [However], [richer] economies have their [own] [distinct] stresses.

• 영어(한글) 의미덩어리 해석: [However], (하지만,) / [richer] economies (더 부유한 경제 국가들은) / have their [own] [distinct] stresses. (그들만의 고유하고 뚜렷한 스트레스들을 가지고 있다).
• 전체 해석: 하지만 더 부유한 경제 국가들은 그들만의 고유하고 뚜렷한 스트레스를 안고 있습니다.
• 단어 정리: * economy: 경제, 경제국 (복수형: economies) * distinct: 뚜렷한, 별개의, 고유한
• 표현 포인트: 글의 흐름을 대조로 완벽하게 꺾어주는 핵심 반전 연결어 [However]가 등장하므로 문장 삽입 및 글의 순서 배열의 마스터 열쇠 문장입니다.

[3] The [key] issue is [time] pressure.

• 영어(한글) 의미덩어리 해석: The [key] issue is (핵심 쟁점은 ~이다) / [time] pressure. (시간 압박).
• 전체 해석: 그 핵심 쟁점은 바로 '시간 압박'입니다.
• 단어 정리: * key: 핵심적인, 주요한 * issue: 쟁점, 문제 * pressure: 압박, 압력
• 표현 포인트: 선진국형 스트레스의 구체적 실체인 time pressure(시간 압박)를 던지는 파트로 지문의 핵심 소재 영역입니다.

[문단 전개: 전개 2 - 통계적 증거: 31개국 조사 결과, 부유할수록 삶의 속도가 빠르고 심장병에 취약함]

[4] A 1999 study (of 31 countries) [by [American] psychologist Robert Levine and [Canadian] psychologist Ara Norenzayan] found [that [wealthier], [more] [industrialized] nations had a [faster] pace (of life)—which led [to a [higher] standard (of [living])], [but] [at the [same] time] left the population [feeling a [constant] sense (of urgency)], [as [well] [as] [being] [more] [prone] [to [heart] disease]]].

• 영어(한글) 의미덩어리 해석: A 1999 study (1999년 연구는) / (of 31 countries) (31개국을 대상으로 한) / [by [American] psychologist Robert Levine and [Canadian] psychologist Ara Norenzayan] (미국 심리학자 로버트 레빈과 캐나다 심리학자 아라 노렌자얀에 의한) / found (밝혀냈다) / [that [wealthier], [more] [industrialized] nations] (접속사 that 이하라는 것을: 더 부유하고 더 산업화된 국가들이) / had a [faster] pace (더 빠른 속도를 가지고 있었다는 것을) / (of life) (삶의) / — which led [to a [higher] standard] (— 그리고 그것은 더 높은 수준으로 이어졌다) / (of [living]) (생활의), / [but] [at the [same] time] (하지만 동시에) / left the population (인구[대중]를 ~한 상태로 남겨두었다) / [feeling a [constant] sense] (지속적인 감각을 느끼는 상태로) / (of urgency) (급박함의), / [as [well] [as] [being] [more] [prone]] (~뿐만 아니라 / 더 취약할 [뿐만 아니라]) / [to [heart] disease]]]. (심장병에).
• 단어 정리: * industrialized: 산업화된 * pace of life: 삶의 속도 * standard of living: 생활 수준 * constant: 지속적인 * sense of urgency: 급박감, 촉박감 * be prone to: ~하기 쉽다, ~에 취약하다 * heart disease: 심장병
• 🔥 내신 출제 포인트 (관계대명사 계속적 용법과 5형식 목적보어 병렬 최고 난도 킬러): 지문에서 구문 호흡이 가장 길고 문법 요소가 융단폭격으로 터지는 서술형 영순위 문장입니다.
  1. 타동사 found 뒤로 대형 목적어 명사절 [that ~] 덩어리가 결합해 있습니다.
  2. 명사절 내부에서 대시(—) 뒤에 위치한 , which led ~ 는 앞선 내용(더 빠른 삶의 속도)을 부연 수식하는 관계대명사 계속적 용법(형용사절) 덩어리입니다. 이 자리에 관계대명사 대용 접속사인 that이 오면 문법상 완전히 파괴됩니다.
  3. 이 관계절 내부 구조를 보면, 동사 led와 등위접속사 but 뒤의 동사 left가 시제 병렬을 이룹니다. 이 left 뒤로 고등 필수 5형식 구조인 left + 목적어(the population) + 목적보어 1(현재분사 덩어리: feeling ~) 가 호응합니다. 대중들이 능동적으로 급박함을 느끼는 것이므로 현재분사 feeling이 칼각으로 배정되었습니다.
  4. 뒤이어 상관부사 덩어리인 as well as를 축으로 목적보어 2 영역인 [being more prone to ~] 동명사구(부사구 변형) 덩어리가 feeling과 완벽한 위계적 병렬을 이루고 있어 어법 변형의 핵입니다. prone(취약한)과 urgency(급박함)는 어휘 단골 스폿입니다.

[문단 전개: 결론 - 요약: 부를 만드는 빠른 생산성이 역설적으로 인간을 휴식이 없는 '시간 빈곤'으로 몰아넣음]

[5] [In effect], [fast-paced] productivity creates wealth, [but] it [also] leads people [to feel [time-poor] [when they lack the time (to relax and enjoy themselves)]].

• 영어(한글) 의미덩어리 해석: [In effect], (사실상[결과적으로],) / [fast-paced] productivity (빠른 속도의 생산성은) / creates wealth, (부를 창출한다,) / [but] it [also] leads people (하지만 그것은 또한 사람들을 이끈다) / [to feel [time-poor]] (시간 빈곤을 느끼도록) / [when they lack the time] (그들이 시간이 부족할 때) / (to relax and enjoy themselves)]]. (휴식을 취하고 즐겁게 보낼 [시간이]).
• 전체 해석: 결과적으로, 빠른 속도의 생산성은 부(wealth)를 만들어 주지만, 사람들이 휴식을 취하고 즐겁게 보낼 시간이 부족할 때 그들로 하여금 '시간 빈곤(time-poor)'을 느끼게 만들기도 합니다.
• 단어 정리: * in effect: 사실상, 결과적으로 * productivity: 생산성 * wealth: 부, 재화 * lead: 이끌다, 야기하다 * time-poor: 시간 빈곤의, 시간에 쫓기는 * lack: 부족하다, 결핍되다 * relax: 휴식을 취하다 * enjoy oneself: 즐겁게 보내다, 즐기다
• 친구 단어: * lead + 목적어 + to V: 목적어가 ~하도록 이끌다[야기하다]
• 🔥 내신 출제 포인트 (5형식과 재귀 목적어 최종 주제문): 지문의 화려한 대단원의 결론이자 핵심 요약문입니다.
  1. 주절에서 고등 필수 5형식 구조인 leads + 목적어(people) + 목적보어(to부정사 덩어리: to feel ~)가 뼈대를 이룹니다. 보어 자리에 동사원형이나 분사가 오지 않도록 주의시켜야 합니다. 감각동사인 feel 뒤의 보어로 형용사 성격 명사인 time-poor가 정확히 안착했습니다. wealth(부)와 time-poor(시간 빈곤)의 역설적 대조 어휘는 통빈칸 출제 0순위 영역입니다.
  2. [when ~] 부사절 내부에서 명사 the time 뒤에 붙은 (to relax and enjoy themselves)는 시간을 후치 수식하는 형용사적 용법의 to부정사 덩어리입니다. 주어인 they가 스스로 즐기는 맥락이므로 맨 끝에 재귀대명사 themselves가 필수적이며, 단순 목적격 them으로 쓰면 어법상 파괴됩니다.

💡 지문의 요지 가난과 낮은 사회경제적 지위(lower socioeconomic status)가 체내 스트레스 호르몬 수치를 높이며 강력한 스트레스를 유발한다는 점은 자명한 통념입니다. 하지만 역설적이게도 부유한 선진국 경제 체제 또한 그들만의 뚜렷하고 독자적인 스트레스를 안고 있는데, 그 본질은 바로 '시간 압박(time pressure)'입니다. 31개국을 조사한 심리학 연구에 따르면, 더 부유하고 산업화된 국가일수록 삶의 속도가 훨씬 가파르고 빠르며(faster pace of life), 이는 높은 생활 수준을 가져다주었지만 동시에 대중에게 상시적인 급박감(sense of urgency)을 주입하고 심장병 발병률(heart disease)을 크게 높였습니다. 결국 부를 창출해 내는 핵심 원동력인 '빠른 속도의 생산성'이 역설적으로 인간에게서 온전한 휴식과 즐거움을 누릴 시간(time to relax and enjoy themselves)을 빼앗아가며, 현대인들을 정신적인 '시간 빈곤(time-poor)' 상태로 내모는 부작용을 낳는다는 거시적 통찰을 다룬 글입니다.